今天很高兴能够跟大家齐聚一堂，刚才很多人都提到发展RFID是非常重要的一个趋势，我们要发展RFID就必须从源头上根本的解决问题，这就是为什么我要到中国来，因为中国在RFID发展方面有很多的潜力，同样也有很多的资源。另外RFID也是信息产业重要的一个方面，也就是为什么我今天能够看到信息产业部官员对此非常的关心，到这里来做发言。我们公司在这方面是很有成就的一个公司，我们历史可以追溯到1986年，我们在RFID方面有10多年的研究历史。Intermec在RFID应用方面已经赢得了很多的客户，比如在欧洲方面，我们有很多的客户，在标签读取器等其他相关技术研发方面，我们也取得了很高的成就。现在我们拥有在高频阶段有150多种的产品，让技术付诸实施，以保护环境为目的的技术，我们也有很长的历史。当你到收费站的时候，当你在高速运行的物体识别方面，也有非常好的业绩。我们也想确认的一点，就是怎么样使我们的产品能够在将来获得更大的发展。我们在标准、技术方面也付出了很多的努力。我们通过计算机技术的应用，在条形码设计方面也取得了一定的成就，我们为软件开发也付出了很多的努力，我们这些技术可以说是关系到很多人，可以说与每个人的生活都是息息相关的，正如我所看到的，今天在座有许多公司的代表，也许你在发展你公司的时候，常常被雇佣的人员所担心，但如果利用RFID帮助你管理的话，那会减少成本，获得更大的发展。我们也发展了一些收集数据的产品，有时候我们的产品并不仅仅是为商业目的所运作，有时候像电话号码薄这样简单的用具，也可以应用到RFID的技术。我所要说的就是RFID的技术，对于全球的商业来讲，是非常重要的一项技术，对于我们的生活，也是十分重要的技术，你可以在你身边经常见到的物品当中见到RFID技术，比如冰淇淋、可口可乐外包装都有RFID的痕迹。

RFID的主要原来，就是在很小的范围内储存很多的信息，通过迅速的读取可以对信息进行收集和及时的反馈。因为我知道在解决问题的时候，不能找一个放之四海而皆准的办法，RFID的好处就是可以根据不同的情况，设置不同的解决方法。中国现在目前急需的就是信息服务方面的渠道。在过去的七年当中，我们一直致力于微电子的研究方面，在研究的过程当中，我们致力于的就是把我们的成果怎么更好的融入到与终端用户的需求当中去。你们可以看到，这种读取器也是经过一段时间的研发，每个产品都有自己的特色，有的时候是给零售店的人员用的。不管他们所拥有的都是同样的操作系统，用Windows系统操作。目的就是通过一个统一操作系统，通过不同信息收取的渠道获得信息来达到一样的目的。RFID技术最早主要是应用于飞机，现在应用到更多的领域。下一步是将RFID的标签重新比较。我们在过去的几十年中，针对的市场领域比较特殊，现在转为零售业，全世界的商店当中，已经更为高效的使用这个技术了。这些就是我们的产品，是将来应用非常好的产品。现在同样，这方面对中国、欧盟都是有借鉴作用的。RFID有硬件部分、软件部分等等。思科系统也是世界上唯一符合解读器标准的公司。其他的一些公司，同时也是在这方面能够作出相应的他们的能力，电子标签在过去几年有非常大的发展，我们知道在美国沃尔玛有非常广泛的应用，所以在这方面有了更多的关注。我想这些产品都是一些相对比较新的技术。比如说将职能标签应用到不同产品当中去，像包装、集装箱等等，我想这些都在将来有更多的发展。所有这些都是可以长期运转，我想在这方面技术的突破是非常大的，同时对于整个全球运输行业也带来了非常大的利益，他们可以适用于全球不同的国家和环境中。

我们再看一下用户是如何考虑这方面的问题，麦德隆集团推出了一个智能卡，他们希望这个技术对他们商业运作有营销，使得公司商业运行更加的顺利。大概有20多个供应商，主要是在德国，包括其中的一个分销中心，所有这些都是零售的中心，我们可以到这个中心购买到我们日常用的衣服。这是我们现在在全球各个角落都能够看到的技术上的合作，我们如何将标签应用到产品当中去呢？首先我们需要了解整个技术的构成，这是一个分销中心的库房，他们现在有超过上百家的库房，我们必须将所有的东西都嵌入到产品当中去，所以有解读器，将标签应用到产品当中去。他们必须同这个人进行信息的交换，将这种标签只能用在便宜的货品当中去，当货物要运出仓库的时候，如果不是要运出的货物会阻止整个运输的过程。现在也非常密集的，非常高效的测试，在前面演讲者将RFID技术应用到大家的办公室大会当中，通过不同的标签应用到不同的地方去。实际上我们有各种各样的干扰源，像手机，都会产生相应的干扰。像这种对电波的传输都会造成干扰。同时我们也会发现读码器在第一个门和第三个门都会产生干扰。对这个方面我们可以通过非常窄的应用来进行解决。制定这样一个标准，可以使各方都很好的利用这个标准。在整个建筑当中，我们使用十个读码器，但最终的解决方案，仅仅是需要在其中植入一个技术，只用一个频率就解决读码器干扰的问题，在这方面我们通过这样，同大家进行交换我们的经验。我们可以通过RFID的读码器来读取信息，在过去的电子标签速度是多少，可以存储多少的信息，通过在产品上的标签读取信息，通过网络传输这个信息，来检查这是不是正确的产品，是不是应该存放在这个库房的产品。我们是通过整个系统来检查整个产品来进行产品的确认。如果是这个产品，最终绿灯会亮起来，来确认。可以接收信息更快，不需要搬运工人在外面等待的时间更长，并且确认搬运的产品是正确的产品，他们这个地方是可以实现这样的部署。我们是不是通过RFID效益方面得到了提高，这是可以肯定的。如果说不同的库房在全世界不同的角落，我想整个一个公司可以借此来节省许许多多的时间，使得整个运输的过程速度更快，提高运输的效率。最近我们公司把技术提升到了第二代，以应对RFID将来在商业中广泛的应用。

明年我们公司将在中国的市场更加的活跃，这对每个公司都是商业的解决方案，99％的都是货物的运输商，使得所有这些都可以非常正确、顺畅的运行。我想在这个地方有全球频率的标准，应用这个标准可以使得你的效率得到很大的提高。通过这样也可以使得你应用符合国际的标准，国际的标准上产品电子代码是全球公认的规则。在遵循这个规则的前提下，来运用电子标签是十分合理，也是合法的。我们重要的原则就是怎么把各种各样的技术进行整合，在未来当中使得这个技术得到发展。中国在这方面也应该创造一些自己的标准，根据自己的需要引进一些需要的技术。谢谢！