第十三届中国国际包装工业展览会简称“2006华南国际包装技术展”（Sino-Pack 2006）、第十届中国国际啤酒、饮料及酿酒工业展览会简称“2006华南国际饮料技术展”（China-Drinktec 2006）将于2006年3月7日至10日在广州国际会议展览中心（琶洲）隆重举行。

　　该展会由雅式展览服务有限公司和中国对外贸易中心（集团）主办，并得到由30多个海内外组织倾力支持，其中包括英国加工与包装机械协会、意大利自动化包装机械制造商协会、韩国包装机械协会、新加坡制造商联合会、香港包装专业协会、中国包装技术协会、美国包装机械制造协会、广东省包装技术协会及广东省轻工业协会。

———海外展商报名踊跃 　　凸显展会的国际性

　　“2006华南国际包装技术展”和“2006华南国际饮料技术展”继续得到了众多国际知名的包装设备供货商鼎力支持。目前来自海外和香港特区以及中国台湾省的展商约占50%。包括德国的Elesa+Ganter、克朗斯股份有限公司、梅特勒-托利多仪器有限公司、易格斯、基伊埃；意大利的邦飞利传动设备有限公司、科时敏有限公司、尤利菲；瑞士的肯特纸业、罗姆来格股份有限公司；英国的多米诺喷码技术有限公司、朗盟检测系统、美国的依玛士、玳纳特、诺信有限公司、美国伟迪捷科技有限公司；日本的青木固研究所、安立工业自动化（上海）有限公司、石田电子衡器有限公司、纪州电子有限公司；马来西亚的南源；维思特；香港特别行政区的环球国际企业有限公司、辉泉喷码设备有限公司、玳纳特（香港）有限公司、乐嘉文制药科技有限公司、乐百得有限公司；中国台湾省的台湾理丰-上海平镇包装机械有限公司等。

　　海外展商中有一部分是首次参加本届展会，因为他们看到了华南区巨大的市场需求；广东省是国内第一个包装产值超千亿的地区，目前正面临着提高集约化水平、产品结构的调整；迫切需要通过科技创新，利用新材料、新技术、开发新产品；国外的先进设备、技术定能为华南区包装业的发展提供全方位、强有力的支持。

———多场主题研讨会　聚焦中国包装工业热门话题

　　展会同期将就中国包装工业的热门话题和最新发展趋势，举办大型高峰会及研讨会。题目主要有“探讨国际软包装及复合包装的发展趋势”、“探讨中国啤酒业国际标准化”等。届时展会主办方将邀请国内业界著名专家以及国内各大啤酒企业集团高层领导，将就如何从中国的国情出发，大胆吸收、科学借鉴国际上包装工业的发展经验进行切磋交流，从而推动中国包装工业朝专业化、规模化、高技术化发展。

———展会特设多个专题展区 展示专业高新技术

　　展会的主办方为方便观众参观，特将“2006华南国际包装技术展”划分为五个主题展区，分别为“食品包装专区”、“药品包装专区”、“日用化工品包装专区”、“纸包及软包装专区”及“RFID及条型码技术”。将“2006华南国际包装技术展”划分为三个主题展区，分别为“饮料技术专区”、“啤酒技术专区”和“乳品技术专区”。

　　展品范围包括食品、纸品、日化品及药品包装机械设备；食品、饮料、啤酒加工机械；包装材料、包括塑料、纸张、铝箔及复合材料；包装容器、粘合剂及热溶胶机械、吹塑及注塑机、喷码条形码打印技术、标签及贴标系统、检测设备及控制系统、印包机械及通用工业机械设备等。

　　在我们预登记的观众中，他们都对“2006华南国际包装技术展”和“2006华南国际饮料技术展”表示出极大的兴趣，他们认为参观这两个展会是企业掌握市场、学习技术、了解设备的绝佳机会，也是非常有效率的一种市场资讯获取方式。