“可改写标签系统”。振荡器位于传送箱背面

消除标签上的文字。前面的就是振荡器

在标签上印字。与传送带上的传送箱间保持有一段距离

　　东洋火热解决方案公司（本部：东京）开发出了不必从传送箱取下、即可改写可擦写标签（嵌入有RFID芯片）内容的系统“可改写标签系统”，并在2006年9月13日～15日举行的“第8届自动识别综合展”上展出。使用二氧化碳气体激光作为热源，以非接触的方式改写传动带上传送箱的标签内容。虽是参考展出，但技术开发已基本完成，如果有客户需要，可随时供货。

　　RFID标签目前价格较高，通常要回收利用。在用于传送箱的管理等方面时，把RFID芯片嵌入到可擦写标签或卡片中，这样既可向操作人员显示产品名称，又可用于标签信息的高效率管理。不过，标签内容的改写，一般要使用专用标签打印机。因此，标签或卡片回收并改写后，还需要再次贴到传送箱上。

　　可改写标签系统利用位于传送带侧面的二氧化碳气体激光振荡器，以非接触的方式改写标签内容。标签中使用了理光的“RECO-View IC芯片”，标签表面的白三烯染料的特点是：在180℃以上显示颜色、在130℃～170℃之间褪色。东洋火热采用的方式是：消除标签内容、印字时，通过改变二氧化碳激光和标签的位置来实现。写入时，对准激光的焦点并调整到可以加热标签表面的位置。另一方面，消除内容时则将焦点稍稍对准标签前面一点儿的位置，这样就可以降低标签温度。“与改变激光功率的方式相比，系统成本更低”（东洋火热解决方案公司）。（记者：木村 知史）

联络处：东洋火热解决方案公司

电话：＋81-3-5857-3126