今后，在更多的图书馆，借还书将像在银行ATM机上操作一样简便、快捷。通过自助借还系统，读者自己就可以将很多原本需要管理员完成的借书、登记、充消磁等工作一并完成，这就是3M™ SelfCheck™ 读者自助借还书系统给读者带来的革命性的体验。7月5日（星期四）下午，在位于上海的3M中国研发中心，3M公司将宣布在上海建成该公司在中国的第一个本土化3M™ SelfCheck™ 读者自助借还书系统7210系列设备生产线。 

    长期以来，国内大多数图书馆的图书借还一直依靠管理员的人工辅助来完成。其中，价格居高不下是国内图书馆在引进读者自助借还书系统上迟疑的主要原因。3M此次在上海建成读者自助借还书系统生产线，有望很大程度上改变这一状况，从而使更多的国内图书馆和读者有机会享受到这项先进技术带来的便捷性和人性化，帮助读者找到学习的乐趣。 

   “这就是3M提倡的“人文图书馆” 新型管理理念的宗旨所在”，3M中国有限公司安保及防护事业部总经理华卫风先生强调: “3M在读者自助借还书服务领域拥有10多年的领导地位。现在，公司将读者自助借还书系统的技术和生产平台转移到中国，这就意味着，中国的图书馆系统用户可以根据实际需求，直接在国内定制经过本土化改造的3M读者自助借还书系统，而无需从美国进口，设备的购置成本比以往大大降低且交货期也大为缩短。” 

    华卫风先生还介绍，作为近40年图书馆安全系统领导者，3M还是世界上第一个在图书馆流通领域推出数字识别技术（RFID）解决方案的公司。应用3M领导的图书馆流通RFID数字识别解决方案，图书馆能对馆藏资料进行自动识别、追踪和管理。 馆员或读者只要手持读取器从书架前走过去，就可以从浩如烟海的图书和文件中，轻轻松松地找到所需要的资料，这些技术可以让图书馆的管理工作更加自动化，使工作人员从繁重的体力劳动中解放出来，为读者提供更加贴心的个性化的服务。相信3M推出的全套图书馆流通资料管理系统能为中国图书馆自动化、信息化、现代化和安全保障问题提供一个有效的解决方案，并为中国读者带来一个自由、方便、快捷的新阅读体验。 

    记者在3M研发中心的图书馆体验中心亲自感受到了自助借还书的便捷。借书或还书的手续相当方便，把读者证和借还图书按屏幕提示进行条形码扫描和充消磁，十几秒钟便可完成借还书的整个过程。由于全过程是由读者自己完成，极大地保护了读者的隐私，降低了读者排队等候时间，从而帮助图书馆分散读者借还书密度。由于不受工作时间的限制，读者可以全天24小时随时到图书馆借还图书，图书馆的自动化程度及利用率也得到了极大的提高，以人为本的服务理念得到了最为充分的体现。   

    在发布会上，3M同时宣布2007年3M图书馆系统“服务季”正式启动，将向所有中国的3M图书馆系统使用者提供免费的维修、清洗和软硬件升级，再次体现3M对于国内广大图书馆用户的长期服务承诺。 


背景资料： 

关于3M公司: 

3M公司创建于1902年，总部设在美国明苏达州的圣保罗市，是世界著名的产品多元化跨国企业。3M公司素以勇于创新、产品繁多著称于世，在其百多年历史中开发了六万多种高品质产品，百年来，3M的产品已深入人们的生活，从家庭用品到医疗用品，从运输、建筑到商业、教育和电子、通信等各个领域。现代社会中，世界上有50%的人每天直接或间接地接触到3M公司的产品。 

3M公司在全球65个国家和地区设有分支机构， 产品在200多个国家和地区销售，年营业额逾229亿美元。3M中国有限公司于1984年11月在中国注册成立，是在经济特区之外成立的中国第一家外商独资企业，在中国投资约五亿美元。目前3M公司在中国建立了十二家公司、六个生产基地、二十个办事处、三个技术中心, 和一个研发中心，员工超过4,800人。  


欲获得更多信息，请联络： 

3M中国有限公司 

郭光秀  电话：021-62753535-3112   手机：13901693414    

E-mail: sguo1@mmm.com