专注于数据仓库及企业分析方案的全球领导厂商--Teradata Corporation宣布已为港澳地区首屈一指的全方位通信服务提供商SmarTone-Vodafone完成动态数据仓库（Active Data Warehousing）的部署。 

　　作为SmarTone-Vodafone第三代数据仓库，新的Teradata系统凭借卓越的性能及可扩展性使该公司能够对详细的运营数据进行更深入和透彻的分析，从而创造更大的商业价值。该平台将传统数据仓库功能扩展到了动态企业智能（Active Enterprise Intelligence）这一更为成熟、覆盖面更广的数据环境。动态企业智能侧重数据仓库在业务运营层面的应用，通过数据库平台在实时操作环境的支持下，实现快速战略决策。而SmarTone-Vodafone是香港第一家利用Teradata动态数据仓库的实时功能提供动态企业智能，使企业所有管理人员可以根据信息轻松制定最佳决策的电信服务提供商。 

　　SmarTone-Vodafone首席技术官邹金根表示："对通信服务提供商而言，香港是世界上竞争最激烈的市场之一。我们自90年代后期开始采用数据仓库技术，来巩固市场领导地位。Teradata在提供数据仓库解决方案方面的实力毋庸置疑。他们凭借领先的专业技术，为我们打造出运行商业智能应用所需的性能卓越的平台。Teradata专业服务团队（Teradata Professional Services）的顾问与我们紧密合作，共同部署了一套更易于管理的系统，让我们的商业用户可以通过单一用户界面使用查询及报表功能。" 

　　Teradata专业服务团队为SmarTone-Vodafone部署的解决方案基于Teradata动态企业级数据仓库平台，采用Teradata海量并行处理（MPP）技术。Teradata MPP平台是一种经过优化、可同步执行多种流程的计算机系统。在权威市场分析机构Gartner最近发布的由分析师Donald Feinberg和Mark A. Beyer共同完成的2008"Magic Quadrant for Data Warehouse Database Management Systems"（"数据仓库数据库管理系统Magic Quadrant"）报告中，Teradata再次位列领导者象限。而在此前不久Gartner发布的另一份关于数据库和服务器分析的"Gartner Server Evaluation Model Toolkit 5 for 2008"（"Gartner2008年服务器评估模型工具包V5"）报告中，Teradata也同样继续蝉联榜首。 

　　Teradata香港及华南区总经理林俊雄指出："Teradata数据库不仅功能强大，且性能卓越、可扩展性极高。这为SmarTone- Vodafone动态企业级数据仓库项目的成功奠定了坚实的基础。作为一个经验丰富的数据仓库用户，SmarTone-Vodafone在全公司范围内充分利用了商业智能创优增值。而新的Teradata解决方案的最大受益者，无疑是那些如今能够在最基本的信息层面上进行数据挖掘的用户。" 

　　SmarTone-Vodafone的动态企业级数据仓库可支持约3,000个有助于商业用户进行日常业务运营的企业用户视图（Business User View）元素。此外，该动态企业级数据仓库还备有一个管理仪表板，可帮助管理人员对公司的关键绩效指标实施持续监控，并作出及时决策，精益求精。 

SmarTone-Vodafone简介 

　　SmarTone-Vodafone是香港卓越的全方位通信服务提供商，致力于让客户靠近他们所想，使生活更多姿多采。凭借业界最佳的服务支柱--经过客户细分的服务及产品、卓越的网络性能及无可比拟的客户体验，SmarTone-Vodafone得以在移动、固话及宽带市场遥遥领先。 

　　SmarTone-Vodafone是全球领先的移动通信公司Vodafone Group Plc的网络合作伙伴。其控股公司数码通电信集团有限公司于1992年成立，并于1996年在香港上市，是香港最大的房地产企业之一新鸿基地产发展有限公司的一家子公司。 

Teradata简介 

　　Teradata Corporation是全球最大的专注于数据仓库、咨询服务及企业分析方案的提供商，致力于提升企业智能，业务遍布全球六十多个国家。公司网址为www.teradata.com。 (文/夏秋菊)