Marketwire 2009年6月24日北京电/明通新闻专线/--

    Fish & Richardson因代理捷康三氯蔗糖制造有限公司（JK Sucralose, Inc.）赢得国际贸易委员会（ITC）诉讼而在北京全球记者招待会上广受赞誉。此次记者招待会由捷康三氯蔗糖制造有限公司组织，以庆祝2009年4月7日国际贸易委员会判决捷康三氯蔗糖制造有限公司未侵犯英国糖业公司泰特利乐公司（Tate & Lyle PLC）声称的美国第4980463号专利，江苏省射阳县县长顾强生在会上发表了演讲。

    泰特利乐公司销售Splenda®品牌的三氯蔗糖甜味剂，该公司最初向美国国际贸易委员会起诉三家中国三氯蔗糖制造商和18家进口三氯蔗糖或在美国分销三氯蔗糖的公司。捷康三氯蔗糖制造有限公司2007年8月15日成功介入了美国国际贸易委员会的这项调查，并为自己的三氯蔗糖制造工艺和产品辩护。捷康三氯蔗糖制造有限公司赢得国际贸易委员会的诉讼标志着中国公司首次介入并赢得美国国际贸易委员会337号调查。

    Fish & Richardson负责人Craig Smith表示：“对捷康三氯蔗糖制造有限公司来说，这是一个全面的胜利。我们说服国际贸易委员会相信捷康三氯蔗糖制造有限公司的制造工艺没有侵犯所宣称的专利，该专利是无效的。”

    捷康三氯蔗糖制造有限公司是全球最大的三氯蔗糖制造商之一，以JK Sweet（TM）为品牌销售三氯蔗糖。该公司总部位于中国北京，在新泽西州的爱迪生设有办事处。

    Fish & Richardson是不同于全球其他律师事务所的一家领先的全球化律师事务所。Fish拥有400多名从事知识产权、诉讼和企业法律方面的律师，曾为市场重新定义了知识产权法律，把知识产权看作是一项基本的业务资产。该律师事务所提供独特的专门知识，帮助当事人最大化它们的无形资产价值。在最近包括专利审查、专利诉讼和生命科学等11大类领域的排名中，Fish被《知识产权管理》（MIP）杂志和美国国际贸易委员会（ITC）评为美国最佳知识产权律师事务所之一（MIP，2009年2月）。Fish在联邦地方法院（《知识产权法律与业务》（IP Law & Business），2008年7月）和在美国国际贸易委员会（《知识产权法律与业务》，2008年6月）处理的专利诉讼案件数量超过了其他任何一家律师事务所。