Marketwire 2010年5月13日香港和华盛顿特区消息电/明通新闻专线/--

达比海外投资公司（Darby Overseas Investment Limited）（“达比”）是富兰克林邓普顿投资公司的私募股权投资公司，该公司宣布其达比亚洲第二夹层基金（“DAMF II”）向在香港上市的领先护肤和美容集团奥思集团有限公司投资7800万港元（合1000万美元）。此次融资采取权益股份和可转换债券的形式。

达比亚洲与全球基础设施基金资深常务董事David Hudson表示：“我们的基本投资策略是向具有良好发展前景且管理完善的中型股公司提供风险较小的资金。奥思集团有限公司属于此类公司，我们很高兴将其纳入DAMF II组合中。”

负责DAMF II的达比常务董事Simon Sham表示：“中国是达比的核心市场。奥思集团有限公司是DAMF II在中国的第七次投资，此次投资增强了我们在中国开展长期业务的承诺。”

总额2.54亿美元的达比亚洲夹层基金2号于2007年10月完成募集。投资者包括中信银行子公司中国投资和财政（ China Investment and Finance）、瑞穗实业银行、富兰克林邓普顿投资公司、亚洲开发银行以及安盛私募投资公司旗下的两支基金。DAMF II还与德国复兴信贷银行和荷兰发展金融公司开展了信贷融通合作。

奥思集团有限公司成立于1998年，是大中华区领先的护肤和美容集团之一。在过去多年中，集团在本地区，特别是在中国建立了广泛的销售网络。集团运营的零售店超过360个，这些零售店拥有品牌护肤产品在大中华区的独家经销权，其中的品牌包括著名的“~H2O+”水护肤品牌、法国草本美容品牌“伊夫 黎雪”以及匈牙利护肤品牌“奥伦纳素”。2010年4月，集团签署协议收购了源自瑞士的高端防老化护肤品牌“卡尔诗”。为进一步加强其作为品牌产品经销商的现有业务策略，集团还于2010年3月针对中国大众市场成功推出了“JM Makeup”品牌的自有护肤化妆品。除了护肤零售业务外，集团还在香港和中国大陆经营了22家“奥思”spa、美容和医疗中心，提供各种专业美容服务。更多关于奥思集团有限公司的信息，请访问网站：wateroasis.com.hk 。

自2002年以来，达比一直从事夹层基金管理工作。公司已成为向拉丁美洲、亚洲以及中欧和东欧等新兴市场地区提供债务和股权组合等夹层产品的领军企业。

达比海外投资公司是尼古拉斯 布雷迪于1994年成立的。布雷迪在1988年到1993年间曾担任美国财政部长。1997年，理查德 弗兰克在从世界银行国际金融公司离任后加入该公司，担任首席执行官。2003年，达比成为富兰克林资源公司（纽约证券交易所：BEN）的全资子公司。富兰克林资源公司是以富兰克林邓普顿投资公司名义经营的一家全球投资管理公司。 欲了解更多信息，请访问： www.darbyoverseas.com 。

富兰克林邓普顿投资公司提供由富兰克林、邓普顿、互利系列（Mutual Series）、丰信国际信托（Fiduciary Trust）、达比和Bissett等投资管理团队管理的全球和国内投资管理解决方案。富兰克林邓普顿投资公司位于加利福尼亚州圣马特奥，公司有60余年的投资经验，截止2010年4月30日，旗下管理的资产超过6020亿美元。欲了解更多信息，请访问： www.franklintempleton.com 。

Copyright （C）2010 达比海外投资公司版权所有。