Marketwire 2010年6月29日新加坡消息电/明通新闻专线/--

思科（纳斯达克股票代码：CSCO）与英迈（Ingram Micro）今日宣布在新加坡启动亚洲首个思科统一计算中心。该中心将为英迈用户和渠道合作伙伴提供新一代数据中心平台，通过端对端供应与迁移支持，推动简单、可靠和高度安全的新服务交付。同时它还采用了APC、CA、日立数据系统（Hitachi Data Systems）、英特尔（Intel）、微软（Microsoft）、甲骨文（Oracle）、赛门铁克（Symantec）、VMware以及其他合作伙伴的技术。

作为本地区开创性的解决方案中心，思科统一计算中心将成为思科合作伙伴的试验台，在由不同组成的软硬件应用环境下模拟现实情景。该中心为合作伙伴提供无风险环境，分享并应对各自用户的数据中心需求和挑战。思科与英迈的共同投资包括提供培训以及增聘解决方案中心管理人员。

概况：

?作为亚洲首个统一计算解决方案中心，思科统一计算中心位于新加坡加冷区的英迈办事处内，将成为具有里程碑意义的项目实施，和向亚洲其他地区拓展这一概念的前奏。

?英迈也是该地区的首个通过合作伙伴系统部署思科统一计算系统的思科分销商。

?除思科统一计算系统外，该中心还拥有一整套其他数据中心解决方案，包括日立数据系统和APC电源和机架解决方案。同时还配置了微软、赛门铁克和VMware的应用，支持对数据中心环境的实际模拟。

?数据中心虚拟化引发了市场的转移，在此过程中，信息技术专家努力降低成本、提升灵活性。在过渡期间，思科统一计算中心将通过统一网络、计算和虚拟化资源，协助英迈用户和合作伙伴解决数据中心难题。

?思科统一计算系统可精简数据中心资源从而降低总体拥有成本；评估服务交付以提升业务灵活性，并从根本上降低需要设置、管理、供电、冷却和布线的设备数量。

?全球有900多个客户采用了思科统一计算系统。

?思科统一计算系统是思科数据中心3.0解决方案的组成部分，有助于数据中心向万兆架构、虚拟化、统一结构解决方案、云计算以及绿色运行迁移。

?思科最近还宣布计划升级思科统一计算系统平台，并扩张快速发展的技术合作伙伴和开发商系统。

?英迈是全球最大的技术分销商，也是针对全球信息技术行业领先的技术销售、营销和物流公司。

关于思科统一计算系统

?思科统一计算系统将计算、网络、存储访问及虚拟化资源整合在单一高能效系统中，可降低信息技术架构的成本和复杂性，充分挖掘固定资产的潜力，改善未来的业务灵活性。

?思科统一计算系统是基于行业标准的新型计算模式，它采用集成管理方式，将“一次布线”的统一网络结构与行业标准计算平台相结合，优化虚拟化，降低数据中心总成本，并为业务灵活性提供动态资源自动配置。思科统一计算系统：

? ?能降低总体拥有成本，资本支出（capex）降幅高达20％，运营支出（opex）降幅高达30％。

? ?提升IT生产率和业务灵活性，自动配置应用仅需数分钟（而不是几天），并且将重点从信息技术维护转向信息技术创新。

? ?在不增加复杂性的情况下提升伸缩性；无论是一台服务器或是拥有数千虚拟机的320台服务器，都可作为单一系统进行管理。

? ?极大地降低功耗和冷却成本，从而提升能效。

? ?可通过行业标准的基础设施提供互操作性和投资保护。

支持言论：

?思科新加坡和文莱公司总经理Irving Tan

由于业务需求增长而信息技术预算保持不变，各机构正在寻求解决方案，可对未使用的资源进行快速评估和再分配。思科统一计算中心将为我们的合作伙伴展示一系列解决方案，加强我们与英迈的合作关系，并验证对计算、网络和虚拟化统一平台的需求。

?思科数据中心亚洲销售总经理Andre Smit

数据中心是所有企业的数字神经系统，作为市场转变的结果，数据中心日益虚拟化，使我们有机会拥有灵活性更高、适应性更强的环境，获得高速增长并控制成本。我们抓住这一机遇开发可优化虚拟并降低数据中心管理复杂度的平台。思科统一计算中心在英迈的实施正是这一市场机遇的成果，我们很高兴率先为新加坡的用户和合作伙伴提供此类解决方案。

?英迈执行总经理Francis Choo

我们很高兴在英迈新加坡启动本地区首个思科统一计算中心。我们认为强大的合作伙伴系统对数据中心架构的交付与支持至关重要，与思科的合作将改善信息响应快速变化的商业需求的能力。这个下一代数据中心平台通过端对端供应和迁移支持，推动简单、可靠和高度安全的新服务交付，在英迈，我们期待与思科以及其他业界领先企业合作提供全套标准的解决方案。

?施耐德电气APC新加坡公司商业副总裁Benedict Soh

APC与思科在创新解决方案以及数据中心和网络部署最佳实践开发领域是长期的合作伙伴。我们很高兴思科选择APC解决方案用于最近在新加坡实施的思科统一计算中心。我们很荣幸与思科共同提供真正可伸缩的数据中心，提供按增长付费方式，降低复杂度并控制与能源成本和运营相关的运营支出。展望未来，我们有许多重大的商业机遇，可为本地区用户共同推出新一代数据中心解决方案。

?日立数据系统东南亚区副总裁兼总经理Ravi Rajendran

在日立数据系统公司，我们相信数据推动世界的发展，信息是新的硬通货。面向统一计算的发展趋势是毫无疑问的，服务器、存储以及网络系统不断发展，以更有效地与未来数据中心相适应。我们很高兴思科和英迈通过在新加坡开设首个思科统一计算中心将这一趋势提升到新的水平。我们期待此举能助用户和渠道合作伙伴获得更好的效率、灵活性和投资保护。

?英特尔亚洲公司新加坡公司经理Patrick Liew

英特尔至强处理器系列提供了智慧的性能、智慧的能效和适合最苛刻应用的24/7高可靠性。利用英特尔至强处理器构建统一计算解决方案中心可为当地甚至区域用户提供一个试验台，探索如何利用虚拟化技术动态部署应用，同时还能试用新的商业智能软件，在不造成任何信息技术故障的情况下提升竞争优势。

?微软新加坡SMS&P总监Whye Mun Sun

目前，企业希望通过三个途径提升信息技术效率――降低成本、提高生产率以及创新。微软很高兴加入统一计算联盟，支持企业通过使用我们的软件和云计算平台发掘商业潜能。

?赛门铁克新加坡公司经理Tan Yuh Woei

随着企业接受新一代数据中心平台，通过统一的平台以有效、可靠的方式保护、存储和恢复信息是不可避免的发展进程。由于数据以50％的速度快速增长，目前企业日益面临着以不断紧缩的信息技术预算应对数据增长的难题。赛门铁克很高兴加入这一里程碑式的计划，用我们领先的数据保护解决方案协助企业应对挑战，我们的解决方案即使在虚拟环境下也能集成重复数据删除功能，提供完整的数据和机器保护。

?VMware东南亚区总经理Ed Lenta

思科统一计算中心将VMware的云计算技术与其他行业解决方案相结合，协助亚洲企业对把虚拟化网络、服务器和存储资源统一于统一计算系统框架下的新数据中心模型进行测试。这从根本上改变了数据中心的构建方式，重新确立了业务灵活性和生产率的基准。

链接：

?英迈网站

?思科统一计算系统网站

?查看视频：统一计算

?了解更多有关思科统一计算系统的信息

?了解有关思科数据中心解决方案的信息

?查看思科数据中心博客

?了解更多有关思科虚拟化服务的信息

?通过twitter关注思科APAC

技术标签：思科统一计算系统、UCS、数据中心、虚拟化、新加坡、亚太地区

关于英迈公司

作为技术价值链中的重要环节，英迈通过独特的营销计划、外包物流服务、技术支持、金融服务以及产品聚合与分销为供应商和转售商创造销售和盈利机会。公司为150多个国家提供服务，是唯一一家在亚洲拥有业务的全球信息技术分销商。请访问公司网站：www.ingrammicro.com。

关于英迈亚洲公司

英迈亚洲公司（英迈公司的全资子公司）总部位于新加坡，是亚太地区多种计算机产品的领先批发商。目前，公司在亚太地区代理90多家厂商，产品超过24,000种，包括应用软件、系统、网络、存储、打印机以及外设产品。

更多有关英迈的信息，请访问网站：www.ingrammicro.com.sg。

关于思科系统公司

思科（纳斯达克股票代码：CSCO）是全球领先的致力于改变人们联络、沟通和协作方式的网络解决方案提供商。思科成立25年以来，一直致力于技术创新，卓越运营及履行企业社会责任。如需了思科公司的信息，请访问：http://www.cisco.com 。浏览公司的相关新闻，请访问：http://newsroom.cisco.com 。思科在新加坡的产品由思科系统公司（Cisco Systems, Inc）旗下的全资控股子公司Cisco Systems International, BV提供。

Cisco、Cisco logo、Cisco Systems和Cisco Unified Computing System均为思科和/或它在美国及其他国家的分支机构所拥有的注册商标。本文所提及的其他所有商标均为各自所有者所有。文中使用的partner一词并不意味着思科与其他公司之间的合作伙伴关系。本文是思科公开发布的信息。