Marketwire 2010年7月5日马来西亚吉隆坡消息电/明通新闻专线/--

思科（纳斯达克股票代码：CSCO）今日在2010首届思科马来西亚峰会上宣布与本地系统集成商Teliti Datacenters（Teliti）合作，共同创建绿色数据中心。在这项合作下，思科将和Teliti分享数据中心最佳实践并合作开发数据中心管理业务模型以及管理结构，使Teliti能在马来西亚拥有世界一流水准的数据中心基础设施技术。

Teliti计划在思科协助下构建的先进数据中心设施将使Teliti能以较低的能耗和较小的环境影响拥有并提供全套信息技术解决方案和服务。此项合作彰显了两家公司推动采用绿色技术的决心，这与马来西亚计划到2012年将国内碳排放量降低40％的目标相一致。面积为120,000平方英尺的数据中心设施将座落于吉隆坡郊区的Enstek高科技商业园内。

思科马来西亚公司总经理Anne Abraham在2010思科马来西亚峰会上宣布此项合作时表示：“数据中心是企业的核心，也是企业耗能最大的设施之一。‘绿色’数据中心不仅能以新的效率为企业提供强大的战略优势，而且还有助于与马来西亚政府的环境目标保持一致。思科与Teliti的合作是我们为这一国家目标所做贡献的一部分。”

除了凭借其强大的系统集成经验外，Teliti还将以思科新一代数据中心网络架构为基础构建统一、易用和节能的数据中心。将提供的一些主要服务包括主机代管、连接和托管服务以及各种管理服务，如安全、灾难恢复以及业务连续性。

Teliti Computers总经理Tuan Haji Mohamed Nasir Abdul Majid表示：“Teliti的绿色数据中心将根据马来西亚政府的绿色建筑指数进行构建，随着企业逐步加强信息技术服务部署从而降低资本支出、优化运营费用并承担环境责任，我们的绿色数据中心将使我们能快速抓住当今市场上日益增长的机会。与网络技术领域的世界领先企业合作有利于增强我们的竞争力，为所有本地和国际客户提供卓越的服务和支持。我们相信我们与思科的合作对企业有吸引力，特别是需要遵从日益严格的环境要求的跨国企业。我们的绿色数据中心与政府将马来西亚打造成为区域信息技术中心以及最佳外国投资环境的目标相一致。”

思科服务业务协助企业根据企业战略调整技术，抓住市场转型机遇，支持业务转变并加快增长，从而充分实现信息技术投资的价值。思科服务业务还提供基础设施，企业可藉此获得技术优势，从而提升竞争力。

思科服务亚太公司副总裁Steven Weeks表示：“我们的作用是协助Teliti在降低新基础设施使用风险的同时快速实现目标。鉴于越来越多的企业开始重视通过信息技术计划加快发展，此次合作为思科服务业务在马来西亚的拓展提供了良好机遇。”

该绿色数据中心采用了可靠且全面备份的电源，能为所有设备提供99.999％的正常运行时间，还采用了适合本地气候条件的智能冷却系统。该建筑的外部设施十分环保，采用了太阳能和雨水收集用于日常运行。

第一期45,000平方英尺开发计划将于2011年12月完工，预计碳排放总体将减少30%-40%。Teliti还计划在绿色数据中心全面运营后，将其服务拓展到包括新加坡、泰国和香港在内的地区市场。思科将与广泛的合作伙伴合作，为Teliti提供解决方案和技术。

此次与Teliti的绿色数据中心合作进一步彰显了思科致力于随时随地为马来西亚企业提供技术和解决方案的承诺，这些技术和解决方案给人、知识和理念带来了完美的融合。这些技术包括协作、无边界网络、视频以及虚拟工具。

关于思科

思科（纳斯达克股票代码：CSCO）是全球领先的致力于改变人们联络、沟通和协作方式的网络解决方案提供商。思科成立25年以来，一直致力于技术创新，卓越运营及履行企业社会责任。如需了思科公司的信息，请访问：http://www.cisco.com 。浏览公司的相关新闻，请访问：http://newsroom.cisco.com 。思科在马来西亚的产品由思科系统公司（Cisco Systems, Inc）旗下的全资控股子公司Cisco Systems International, BV提供。

Cisco、Cisco logo和Cisco Systems均为思科和/或它在美国及其他国家的分支机构所拥有的注册商标。本文所提及的其他所有商标均为各自所有者所有。文中使用的partner一词并不意味着思科与其他公司之间的合作伙伴关系。本文是思科公开发布的信息。 如需获得有关所有思科新闻的直接RSS Feeds，请点击下列链接访问“news@Cisco”： http://newsroom.cisco.com/dlls/rss.html