Marketwire 2010年8月23日香港消息电/明通新闻专线/--

香港最主要的英文报纸《南华早报》（South China Morning Post）推出自己的iPad平板电脑应用，以配合苹果iPad进入香港市场。这也使其成为香港唯一、亚洲第一份实现此目标的英文报纸。

在推出后的三个星期里，《南华早报》的iPad应用已被超过16000独立用户下载，其中59%来自香港，其余来自世界其他国家和地区，包括美国、加拿大、中国内地、澳大利亚、英国、德国和日本。该应用也成为自香港App Store亮相以来第二大最受欢迎应用，每星期独立下载量持续增加3000多次。

《南华早报》市场策划部总监黄美仪表示：“我们率先推出iPad应用，体现了我们致力于成为向全球提供香港和内地英文信息的可信赖的权威来源。现在，在世界任何地方，对这个地区感兴趣的iPad用户可轻松获取香港本地企业决策者信任的新闻。”

《南华早报》主编蔡翔祁说：“作为新闻机构，我们对iPad带来的新机会感到非常兴奋。由于香港所处的特殊地理位置，使我们在深入报道中国上具有独特的地位，我们现在能够向那些挑剔的中国观察家们提供手指触摸就能获取的信息。”

新闻传媒业最德高望重的元老之一，过去30年里曾合作开发过《华尔街日报》和德国《时代周报》等450个项目的Mario Garcia博士表示：“《南华早报》现在可利用iPad这种新生的、充满活力的平台，继续发扬其用英文报道香港和内地新闻的长期优良传统。尤其是现在，随着全球读者获得其丰富的信息，《南华早报》将真正成为世界级的媒体机构。”

全球iPad用户目前可以下载《南华早报》的日报版，并且在一定期限里是免费的。报纸的更新定在香港时间每日早上6点30分，下载整版报纸只需两分钟，并且每一页都可立即浏览和完整离线浏览。

下载地址：http://itunes.apple.com/us/app/south-china-morning-post/id382805033?mt=8

关于《南华早报》

《南华早报》1903年创刊，目前已经成为香港首屈一指的英文报纸，拥有香港最富裕和最有影响力的读者。该报一直以权威、影响力、独立报道香港及中国内地而获得盛誉，仅在过去一年里就赢得了58项优秀新闻奖。这家报纸有在线版scmp.com和周日版《星期日南华早报》。

新闻稿来源:http://www.mt-wire.com/news/1634.htm