620)this.style.width=620;" border=0>

在香港，八达通卡可以用来进行多种支付，比如在影院内购买汽水。 

　　十二年来，香港无处不见的八达通卡(Octopus Cards)使非现金支付方式渗透入香港生活的方方面面：乘地铁、付电话账单、买日用杂货，只需挥挥小小一张塑料卡。 

　　现在，八达通卡有限公司(Octopus Holding Ltd.)的触角正在向全球各地伸展，并进入最有发展前景的中国内地。在这里，这张卡片的功能转化为从一体式帐单支付、出生注册到缴纳社保等各种事项。但因卡片中要储存大量信息，人们对个人隐私是否会泄露的担忧不断增加。 

　　八达通卡实际上是一种储值帐户。客户只要在卡内存入现金，则在地铁入口处、自动贩售机及收银柜台的接收器上轻轻一拍，即可自动完成扣款。 

　　在香港，7-Eleven连锁、麦当劳(McDonald’s)及各超市连锁店都接受八达通卡支付。客户无需提供身份确认即可获得一张八达通卡，但要先存入约6.5美元押金，退卡时会返还押金。 

　　八达通卡的核心技术是无线电波识别技术(RFID)。这种技术在全球公共交通体系支付中已广为应用，像伦敦地铁(London Underground )即使用Oyster公交卡。这种使用无线电波从一张RFID卡上发送信息到几英尺远的信息解读器上的系统，应用已极为广泛，从动物鉴定到图书馆书籍搜索都可使用。 

　　但使用由索尼公司(Sony Corp.)生产的RFID芯片的八达通卡，正在将其使用领域继续扩大。 

620)this.style.width=620;" border=0>

Agence France-Presse/Getty Images 
八达通卡持卡人还可以用它来乘坐地铁。 

　　八达通卡除广泛应用于商业及交通业外，现在还兼具信用卡与借记卡之功效。而作为员工及会员身份卡用途的八达通卡可记录出勤及团体福利信息。该系统可日均处理金额1100万项财务交易， 交易总额约为1290万美元，且几乎不会出现任何小故障，使香港的日常生活发生了革命性的变化。 

　　八达通卡近年在国外已与新西兰的奥克兰 (Auckland)市政府、迪拜(Dubai)及荷兰政府签署长期合约，以供当地公共交通运作之用。 

　　私营企业八达通卡公司为一个由多家香港公共交通运营商组成的集团所拥有，目前正在探寻在内地的经营机会。今年初，八达通卡公司与神州数码有限公司(Digital China Software Ltd.)成立了一家合资公司以寻求政府业务。神州数码是从个人电脑制造巨头联想集团有限公司(Lenovo Group Ltd.)分拆出来的，总部设在北京。八达通卡公司称，希望能获得与中国大陆十个城市的合约，以在未来三年通过其与神州数码的合资公司为这些城市发行所谓的市民卡。不过，八达通卡并未批露在接洽的城市名称。 

　　中国已有几座城市在制定集各项功能于一体的市民卡方案，采用像八达通卡一样的 RFID技术。南京市计划设计一种涵盖人们日常生活各种支付内容的卡，作为官方认证并具有诸如养老金支付、工伤赔偿及生育险等事宜的管理功能，并可用于公共交通、文化、 教育及卫生等方面的支付。 

　　南京市政府表示，在推出市民卡的过程中，一直在与八达通卡进行洽谈，但并未详细说明与八达通卡洽谈的性质及成果。 

　　离上海及南京不远的东部沿海城市杭州，也称已向约230万市民发放了市民卡，约占该市16岁以上市民的90%，但表示计划扩增市民卡的功能。杭州市政府并未声称与八达通卡或其合资公司有任何关系。 

　　杭州市政府称，目前已在中心数据库中存储了670万居民的个人信息，每人的信息多达223项。该数据库将管理哪些持卡人可享受何种医疗、教育及住房福利等功能。 

　　杭州市政府书面回应相关问题时称，杭州市民卡已进入市民日常生活的方方面面。 

　　许多城市希望市民卡能记录个人病史及可享受福利的资质，在刷卡时可以读出。市民卡也应能加载住户信息，以便能凭卡进出居民楼及支付物业费。 

　　市民卡还计划设计处理社保及出生注册的功能，从而为中国加强独生子女政策实施以及人口迁移管理等事宜增加一种管理手段。 

　　不过，个人信息隐私问题引发进一步关注。南京市政府曾说将开发软、硬件将信息泄漏降至最低限度。中国政府一向对收集市民信息并无顾虑。 

　　八达通公司说遵守经营所在地的司法管辖，并说公司不负责该项技术如何使用，而仅是向政府客户提供操作应用这项技术的平台。