Marketwire 2011年3月17日英国伦敦消息电/明通新闻专线/--

　　上周五发生毁灭性的地震和海啸之后，世界核营运者协会(WANO)对日本国民致以慰问，同时协会准备向日本会员企业提供全力支持。

　　WANO会长Laurent Stricker先生说，日本刚刚遭遇人们现存记忆中最为惨重的天灾，我们协会与日本民众心同一念，也在想会员企业及其员工之所想，急他们之所急。

　　Stricker先生表示：“摆在大家眼前的完完全全是一场悲剧，日本政府和我们各位会员的当务之急就是作出应急反应。”

　　地震加海啸的双重效应破坏了东京电力公司(TEPCO)的福岛第一核电站以及日本东北沿海一带的其他几座核电站。

　　Sticker先生又道：“情况难以预料，又在不断变化，光是坐着推测受灾核电站情况怎么样了那是很危险的，拿出结论也为时过早。

　　“作为一家连结全球核运营商的专业协会，WANO当前最紧迫的工作重点就是尽全力向东京电力公司以及日本的其他会员企业提供援助。”

　　WANO将根据需要以提供同侪支援和技术援助的方式，为其日本会员各企业伸出援手。

　　WANO现已采取一项策略性措施，对来自日本的信息进行处理，同时按需协调遍布世界各地的核设施，拿出尽可能达到最高水平的支援。

　　WANO还将通过设在伦敦、巴黎、莫斯科和亚特兰大的办事处提供更多的资源支持，对本协会的东京办事处实施救援。目前确认，在日本的WANO工作人员均告安全无恙。

　　编辑请注意：世界核营运者协会(WANO)会长Laurent Stricker先生偕总经理George Felgate先生随时接受采访，从核运营商角度谈对日本灾情的看法。两位高层的简历可在线浏览： http://www.wano.info/regionaloffices/wano-london/

　　联系人： WANO
　　Michelle Wilson
　　伦敦信息交流中心
　　wilson@wanocc.org