南非前总统曼德拉的追悼大会上上演的“冒牌”手语翻译事件引起全球哗然。因为绝大多数人并不明白那些手语手势的含义,所以去判断一个手语翻译者是否真正货真价实确实有些困难。不过现在,或许科技可以帮人们解决这个问题。
据日本Ameba新闻网12月16日报道,Jeon Sung-Su教授和Ku Ja-Yun 教授日前就设计出了一款智能手语翻译器,能利用肌电位测定传感器、陀螺仪传感器及距离传感器对接受到的信号进行综合判断,对手语进行解读。
据了解,目前全球约有3.6亿人患有听觉障碍,接近世界人口的5%。两名设计师表示,“正是希望这些人也能像我们一样进行顺畅的交流,才进行了这样的概念设计”。
在患有听觉障碍的人和不懂手语的人说话时,此翻译器就能翻译手语,然后以语音的方式传达给非障碍者。除此之外,还能选择以文本数据的形式显示在非障碍者的智能手机上。在非障碍者和听觉障碍患者说话时,声音可以转化为文本数据,然后显示在设备的画面上。当然,不喜欢文本数据,也可以选择用手语的表达。
据悉,此款手语翻译器目前还停留在概念设计的阶段,要真正能够进行实际应用估计还需要经过一段时间。此款设计此前还荣获了红点设计大奖的“概念设计奖”。