自动识别设备及解决方案供应商美国易腾迈公司(Intermec Inc.)宣布，全球最大的零售商之一麦德龙集团(METRO Group)在其遍布德国的全部 “Cash & Carry”品牌批发商店正式启用了Intermec 的第二代无线射频识别技术（RFID）。从本年4月1日起，麦德龙集团的供应商已经可以向该公司付运带有第二代RFID标签的货盘。

麦德龙Cash & Carry是自助批发店中的佼佼者，它采用了一套先进的第二代RFID设施，包括Intermec的第二代IF5 UHF RFID读取器和IBM的中间件。应用于麦德龙Cash & Carry商店的Intermec第二代RFID技术构建了一个令各种RFID产品及系统兼容协作的平台，有效协助追踪货盘的去向，从而改进存货管理。

IF5被誉为一款“智能”读写器，该款读写器可通过一些常用应用程序筛选标签上的信息，并监控外部传感器，控制视听指示器。由于不需要其它RFID扫描解决方案所必需的单独的服务器箱，IF5便相对节约了成本，并避免了潜在的故障。

这个第二代RFID技术项目建基于麦德龙集团与Intermec过往的良好合作基础之上，Intermec曾成功支持麦德龙的“未来商店”计划，此外，麦德龙集团RFID革新中心也部署了Intermec UHF RFID 存货追踪系统。

在麦德龙Cash & Carry 商店使用Intermec 第二代RFID技术来追踪货盘只是该集团有关计划的首项举措，麦德龙和Intermec正探讨在2006年夏季把第二代RFID技术应用于其追踪货箱。

MGI麦德龙集团信息技术股份有限公司董事总经理Gerd Wolfram博士表示，“第二代RFID技术就在眼前，Intermec是协助麦德龙部署RFID技术的策略性合作伙伴，我们与该公司的合作将为麦德龙Cash & Carry搭建一个实际可用的第二代RFID设备体系，同时也证明了两家公司是采用这种崭新技术的先驱。”

美国易腾迈公司(Intermec Inc.)

美国易腾迈公司(Intermec Inc.)是全球供应链解决方案供应商，主要开发、制造和集成用于识别、跟踪及管理供应链资产的各种技术。这些核心技术包括有线/无线自动数据采集、Intellitag®RFID、移动计算系统、条码打印机和标签介质。现在，Intermec的产品和服务被供应链管理、企业资源规划以及现场销售和服务等行业在内的全球用户所采用，以提高生产效益、改善产品质量，加快业务运作的反应速度。更多信息，敬请访问www.intermec.com(英文)或www.intermec.cn(中文)

麦德龙集团

麦德龙集团是国际首屈一指的零售企业。根据初步统计数据，集团的2005年销售额达到557亿欧元，它在全球拥有250,000名员工，并在30个国家及地区设有2,100个门市部。麦德龙集团下属的品牌商店包括：麦德龙/Makro Cash & Carry—全球领先的现金及货品交易批发商；Real 超大型超市及Extra超市；Media Markt and Saturn – 在欧洲市场运营的消费电子产品商店；Galeria Kaufhof百货大楼。其公司网站是：www.metrogroup.de.