Marketwire 2010年1月18日意大利米兰消息/明通新闻专线/--

    Tiscali Group的前运营部门、全球唯一一家致力于IP和以太网批发市场的运营商Tinet与中国主要电信运营商和综合信息供应商、全球最大的固线通信网运营商中国电信旗下子公司中国电信（欧洲）有限公司今日宣布，中国电信与Tinet在国际以太网专线服务领域建立合作伙伴关系。

    这项服务可为全球各地的大城市客户提供二层运营商以太网解决方案。通过这项合作，这项服务将扩展到中国大陆220多个业务点（POP）、欧洲70多个业务点和其他地区的15个全球性业务点。通过这些及其他努力，中国电信打算针对欧洲、中东和非洲市场进行区域发展和市场扩张。

    这项合作对Tinet和中国电信来说是互惠互利的：中国电信的客户将能够以点对点或点对多点国际以太网连接的方式通过标准以太网接口与它们设在欧洲和全球各地的办事处连接，最高速度可达1000M。CTExcelink International Ethernet Private Line（IEPL）是一款端到端受控带宽服务，它建立于新一代SDH/Sonet传输服务——具有高度灵活性和安全性、可满足LAN拓展、WAN连接和大数据量应用需求的Multi Service Transport Platform（MSTP）——的基础之上。

    Tinet的Ethernet Extension是一款支持端到端VPLS并提供带宽和延迟保证的二层服务，它可以用更简单、更有成本效率的二层VPN解决方案代替传统IPLC和传统VPN技术。

    中国电信欧洲分公司执行董事Yan OU表示：“Tinet能够满足中国电信的严格技术要求，包括VLAN标签支持、Q in Q、大MTU规模要求和支持全局服务水平协议的VPLS。Tinet拥有优秀和灵活的以太网服务，是中国电信安全可靠的选择。”

    Tinet首席营销官Paolo Gambini表示：“与中国电信的合作说明灵活性在服务合作中的重要性。中国重要的电信运营商中国电信选择了Tinet，利用Tinet覆盖全欧洲的高带宽网络来保证成本效率、灵活性和可靠性。”

    Tinet的Ethernet Extension服务可以让最终用户的大楼通过Ethernet NNIs与全球各地的本地网络接入服务提供商进行端到端连接。它是一项批发服务，旨在为需要满足企业客户全球网络要求的本地网络服务供应商提供接入国际网络的最后一段连接。

    欲了解更多关于Tinet的信息，请访问网站 www.Tinet.net 。欲了解更多关于中国电信欧洲分公司的信息，请访问网站www.chinatelecomeurope.com 。

    关于中国电信

    中国电信是中国一家大型国有电信运营商，连续多年入选全球500强企业。中国电信主要提供各种综合信息服务，包括固线电话、移动服务、互联网接入和各种应用服务。

    中国电信在中国各省市设有31个分公司，同时还拥有包括中国电信（欧洲）有限公司在内的3个海外分公司。中国电信欧洲分公司成立于2006年，旨在为客户提供中国电信品质一流的一站式全球商用通信解决方案和先进的欧洲市场服务。我们尤其可提供连接中国大陆和欧洲的优秀通信解决方案。

欲了解更多关于中国电信欧洲分公司的信息，请访问网站 http://chinatelecomeurope.com/ 。

    关于Tinet

    Tinet是Tiscali Group的前运营部门，它是唯一一家致力于IP和以太网批发市场的全球运营商。Tinet的网络和客户遍及欧洲、中东和非洲地区、美洲和亚太地区，可以在7个工作日内为全球运营商、服务和内容供应商提供全球性IP传输和以太网连接服务。它保证让客户主动管理服务水平协议和防范DDoS攻击。

    Tinet创立于2002年，其基于专注和简单的独特商业模式可以保证提供最高标准的服务。Tinet已经成为全球10大IPv4主干网之一，同时也是全球最大的IPv6网络。

    欲了解更多关于Tinet的信息，请访问网站 www.Tinet.net 。欲查询Tinet发布的消息，请通过电话1.866.695.3629或电子邮件pr@jaymiescotto.com 联系Jaymie Scotto&Associates。