Marketwire 2010年2月13日瑞士卢加诺消息电/明通新闻专线/--

凯斯（Case IH）在非洲、印度、东南亚和中国推出新型Austoft 4000甘蔗收割机。此多功能机器适合中小地块的特殊要求，作为创新解决方案设立了甘蔗产业的行业标准。

    Austoft 4000是小型收割机，整体尺寸小于传统的收割机型号，可在1.1米（‘4英尺’）小行距的甘蔗地顺利进行收割。Austoft 4000是凯斯创新精神的代表。该机器尺寸较窄，在1.1米行内进行收割时不会对邻行的根带造成碾压。该机器的另外一大优势是宽度降低，轮胎不会压过甘蔗残株，也不会损害再生作物。

    Austoft 4000重约7公吨，通过170马力引擎驱动，工作效率高，每小时最高可收割60公吨（收割速率）。为实现性能最大化，Austoft 4000具有多功能性，可在1.1米（‘4英尺’）和1.5米（‘5英尺’）种植园上进行收割。因此，Austoft 4000不仅适用于商业种植刚起步的地区，还适用于已经部分或全部实现商业种植的国家。该机器特别适合于那些拥有轻质土壤、以1.1行距种植，同时希望获得商业种植效益并极大提升作物产量的农民使用。

    轻型Austoft 4000提供了优秀的可操纵性，具有性能良好的底切割机，可减少甘蔗损失。Austoft 4000的底切割机使机器能沿地面进行收割，从而收回人工作业时通常遗留的甘蔗底部部分。机载粉碎机融合了创新的方坯技术，不仅可清理甘蔗废料，还可将甘蔗块卸载到手推车上，无需额外的甘蔗装载设备，节省了劳力。

    凯斯Austoft 4000可用于有效地清理甘蔗杆顶，以便轻易捆扎用于喂养牲口。同样，捆扎机可快速收回收割机留下的甘蔗废料，并运至热电厂/生物能源电厂进行发电。此外，Austoft 4000粉碎后排出的甘蔗渣是覆盖土地的很好材料，可增加轻质土中的有机物并有助于保持水分。

    利用机器的方坯技术以及整体性能，随后进行的整地作业比传统设备或人工方式更快。收割与播种之间的时间缩短，为农民提升了产量，提高了甘蔗的生产率和质量，并节省了作业所用的设备、燃料和劳力。

    该可靠易用的机器为农民提供了专业的解决方案，帮助他们以优秀的成本效益比实现较高的甘蔗价格，从而获得收益。

    Austoft 4000甘蔗收割机是技术创新产品，为甘蔗压榨提供优质甘蔗，同时保持低成本并确保高生产率。

    凯斯凭借在全球制糖行业50多年的专业经验和口碑，成为商业甘蔗收割设备的领先生产商和销售商，在业界具有最大的产品销售量。

    凯斯（Case IH）――凯斯拥有农业部门160多年的从业经验，是专业人员的不二之选。在高度专业的全球经销商的支持下，其高性能的拖拉机、联合收割机和捆扎机为客户提供卓越的支持和性能解决方案，以提升21世纪的作业效率和生产率。更多有关凯斯产品和服务的信息，请访问网站：www.caseih.com. 。凯斯是菲亚特集团（Fiat Group）（MI：FIA）旗下主控股子公司凯斯纽荷兰（CNH）（纽约证券交易所：CNH）的品牌。